You have a few options here.
1) You can accept/pass the object (i.e. piece of paper) with both hands as you receive it.
If you are unsure if you should use two hands, then use two hands. You will never offend someone by offering or receiving something using two hands. Worst case they might think you are a little strange.
Here is a video from EatYourKimchi on hand gestures.